The Dutch band Textures clearly has some heavy Meshuggah influences, but I find their melodic aspects (which are more pronounced in their more recent material) make them a bit more accessible: